1
00:00:15,770 --> 00:00:17,330
Kud? Ik heb ook kud.

2
00:00:18,650 --> 00:00:19,650
Ja.

3
00:00:20,510 --> 00:00:21,590
Ja, Limp Bizkit.

4
00:00:21,870 --> 00:00:22,870
Ja.

5
00:00:23,510 --> 00:00:24,930
Oh, en daar zien we de maagd.

6
00:00:26,570 --> 00:00:27,950
Brittany, maagd.

7
00:00:28,270 --> 00:00:29,270
Ik heb het al.

8
00:00:30,530 --> 00:00:34,650
Je hebt dat moestje niet uitgeprint of
wat? Hé, dat is 50 lang oplicht. Ja,

9
00:00:35,110 --> 00:00:36,110
Geef.

10
00:00:36,430 --> 00:00:39,050
Geef. Ik geef het eigenlijk niet. Doe
dan. Kom, je durft. Pak het.

11
00:00:39,250 --> 00:00:40,450
Stop. Stop. Allright, Janette.

12
00:00:40,790 --> 00:00:41,790
Opkijken.

13
00:00:41,850 --> 00:00:44,290
De Vertonghen is ziek, dus we sporten
met jullie vandaag.

14
00:00:45,010 --> 00:00:46,670
Hé gasten, waar blijven jullie?

15
00:01:15,250 --> 00:01:16,250
Welkom, hè.

16
00:01:28,530 --> 00:01:30,150
Meen je dat nu direct op je WGSM?

17
00:01:31,010 --> 00:01:32,730
Ik laat maar wel weten welke groep ik
ben aangekomen.

18
00:01:32,970 --> 00:01:33,970
Emma.

19
00:01:34,550 --> 00:01:37,350
Wat? Dat doe ik toch altijd als ik
ergens kom waar ik je niet ken?

20
00:01:37,710 --> 00:01:38,710
Ik ben je pa.

21
00:01:45,130 --> 00:01:46,490
Wil je het naar je kamer gaan zien?

22
00:01:56,650 --> 00:01:57,650
Kom,

23
00:01:58,730 --> 00:02:02,210
we gaan je kleren al wegleggen en dan ga
je weer direct wat meer thuis voelen.

24
00:02:05,170 --> 00:02:05,570
Ik

25
00:02:05,570 --> 00:02:13,010
denk

26
00:02:13,010 --> 00:02:14,010
die is toch schoon?

27
00:02:15,980 --> 00:02:16,980
Supergezellig hier.

28
00:02:19,120 --> 00:02:20,120
Dan niet, hè?

29
00:02:20,360 --> 00:02:21,560
Ik zeg je dat het goed is.

30
00:02:22,940 --> 00:02:23,940
Weet je wat ik vind?

31
00:02:24,060 --> 00:02:26,340
Jij bent alleen maar ruimdenkend als het
ver van je bed is.

32
00:02:27,640 --> 00:02:28,640
Dat is wel waar.

33
00:02:29,020 --> 00:02:30,940
Je bent kwaad op mij omdat ik uit de
kast kom.

34
00:02:31,560 --> 00:02:33,720
Ik ben niet kwaad omdat je uit de kast
komt.

35
00:02:33,960 --> 00:02:36,020
Ik ben kwaad omdat je er zo lang hebt
ingezeten.

36
00:02:42,900 --> 00:02:44,820
Hoe diep was wilde jij nou dat ik sorry
zeg?

37
00:02:46,540 --> 00:02:47,880
Vijfentwintig jaar lief zijn veel
zorgen.

38
00:02:50,300 --> 00:02:52,940
Vijfentwintig jaar geleden was de wereld
niet zo lief voor mensen die anders

39
00:02:52,940 --> 00:02:53,940
waren.

40
00:02:54,020 --> 00:02:55,020
En nu wel of zo.

41
00:02:55,980 --> 00:02:57,920
Nee, oké, dat is waar. En dat is heel
erg.

42
00:02:58,240 --> 00:02:59,760
En ik licht toch ook niet over wie ik
ben?

43
00:03:01,320 --> 00:03:02,460
Hoe val je aan meisjes?

44
00:03:03,500 --> 00:03:04,500
Dat weet ik niet.

45
00:03:04,980 --> 00:03:06,580
Maar als dat zo zou zijn, zou ik dat
zeggen.

46
00:03:08,580 --> 00:03:13,240
Oké, maar... We leven echt in een
compleet andere tijd.

47
00:03:14,619 --> 00:03:18,040
Nu zijn er ik weet niet hoeveel mensen
waar je kunt naar opkijken, voorbeelden.

48
00:03:19,100 --> 00:03:21,480
Dat was in 2000 echt helemaal anders
hoor.

49
00:03:22,420 --> 00:03:23,960
Ander genoeg om domme keuzes te maken?

50
00:03:27,540 --> 00:03:28,860
Ander genoeg om bang te zijn.

51
00:03:30,820 --> 00:03:31,820
Wat is dat, Tineke?

52
00:03:32,720 --> 00:03:33,720
Is die wat rood?

53
00:03:36,620 --> 00:03:38,000
Is dat van al die pieten hier?

54
00:03:39,220 --> 00:03:40,380
Ik heb je wel eens niet horen, hè?

55
00:03:42,420 --> 00:03:44,780
Als ik al zou loeren, dan zou ik zeker
niet naar u zijn.

56
00:04:16,970 --> 00:04:18,269
Heb je het geluk vanavond?

57
00:04:19,110 --> 00:04:20,110
Heb je het gedaan?

58
00:04:23,090 --> 00:04:25,230
Blijf me even. Dat fokken eetje, man.

59
00:04:25,550 --> 00:04:26,550
Hé, Greg.

60
00:04:29,490 --> 00:04:30,490
Wat een misgast.

61
00:04:31,390 --> 00:04:32,390
What the fuck?

62
00:04:32,510 --> 00:04:34,410
Nee, maar what the fuck, dit gaat er los
over, man.

63
00:04:35,210 --> 00:04:37,530
Maar hij doet dat. Dat is toch gewoon om
te lachen?

64
00:04:38,530 --> 00:04:39,530
Ja.

65
00:04:40,130 --> 00:04:41,130
Zit je hem lachen?

66
00:04:42,010 --> 00:04:43,010
Hé.

67
00:04:43,770 --> 00:04:47,350
Misschien. Dennis van La... Ach, koning.
Van de zonnetjes.

68
00:04:47,770 --> 00:04:49,350
Ja, of wat?

69
00:04:51,290 --> 00:04:53,270
Ik vind dat je ook van de verkeerde kant
bent, mijn vriend.

70
00:04:54,870 --> 00:04:55,870
Wat wil jij?

71
00:04:57,570 --> 00:04:59,190
Ja, en toevallig val ik op krulletjes.

72
00:05:00,850 --> 00:05:02,630
En je hebt keischone krulletjes.

73
00:05:03,770 --> 00:05:05,470
Kom eens hier, kom eens hier. Wat?

74
00:05:15,880 --> 00:05:18,020
Dus die Maarten werd gepetst en jij deed
niks?

75
00:05:20,400 --> 00:05:21,400
Ik was bang.

76
00:05:22,940 --> 00:05:25,740
Dus als je vorig jaar bij mij in de klas
had gezeten, had je me dan ook niet

77
00:05:25,740 --> 00:05:26,740
geholpen?

78
00:05:31,980 --> 00:05:36,000
Als ik bij jou in de klas had gezeten,
dan had ik heel veel van jou kunnen

79
00:05:36,000 --> 00:05:37,000
leren.

80
00:06:15,470 --> 00:06:16,470
Ik heb geen Europa.

81
00:06:16,810 --> 00:06:17,990
Het is letterlijk.

82
00:06:20,850 --> 00:06:21,850
Dennis,

83
00:06:26,190 --> 00:06:27,190
ik moet erbij komen.

84
00:06:27,390 --> 00:06:28,710
We gaan ons verzamelen.

85
00:06:32,070 --> 00:06:33,750
Moet u uw interroepen verdelen?

86
00:06:35,090 --> 00:06:36,190
Ja, jullie daar.

87
00:06:51,600 --> 00:06:53,840
Houd mij door, man. Nee, nee, nee, wacht
even, wacht even, wacht even.

88
00:06:54,080 --> 00:06:58,120
Jij moet mij geen Jeannette noemen, oké?
Ja, sorry, dat was... Ik heb de

89
00:06:58,120 --> 00:07:03,840
bedoeling, dat kan er gewoon uit, dat
was... Maar nee, serieus, dat...

90
00:07:04,720 --> 00:07:05,720
Oké?

91
00:07:06,020 --> 00:07:07,020
Hé.

92
00:07:08,100 --> 00:07:09,700
Sorry. Wie is hier eigenlijk de
Jeannette?

93
00:07:10,840 --> 00:07:11,840
Hé.

94
00:07:15,860 --> 00:07:17,120
Ik ben niet gelijk, Greg, oké?

95
00:07:19,300 --> 00:07:20,400
En ik ben geen Jeannette.

96
00:07:24,240 --> 00:07:25,680
Het loopt wel een beetje gelijk, hè,
Jeannette?

97
00:07:25,920 --> 00:07:27,120
Anders kun jij niet volgen.

98
00:07:28,600 --> 00:07:29,980
Is het zo, pa?

99
00:07:30,340 --> 00:07:31,340
Ja.

100
00:07:32,020 --> 00:07:33,020
Hé!

101
00:07:34,620 --> 00:07:36,020
Anders mag je samenrijden.

102
00:07:39,160 --> 00:07:40,240
Wat je wilt.

103
00:07:57,900 --> 00:07:59,000
Moet je even kijken die vogel. Hopla.

104
00:08:00,220 --> 00:08:02,300
Kom pak je, kom pak. Kom pak, pak.

105
00:08:37,230 --> 00:08:38,809
Goedemorgen. Goedemorgen.

106
00:09:05,070 --> 00:09:06,650
Kom dan, kom dan.

107
00:09:36,680 --> 00:09:37,680
Ik heb dat bord al opgehangen.

108
00:09:40,440 --> 00:09:41,440
Waar is mama?

109
00:09:51,740 --> 00:09:52,599
Allee, Emma.

110
00:09:52,600 --> 00:09:55,460
Jij wilt dat ik je alles vertel, maar je
zit altijd direct op je gsm.

111
00:09:56,360 --> 00:09:57,540
Hoef je niet toch eten te bestellen?

112
00:09:59,020 --> 00:10:00,460
Vroeg de sweet chicken, is dat normaal?

113
00:10:01,400 --> 00:10:02,440
Ja, dat is goed.

114
00:10:04,900 --> 00:10:05,900
Zoals normaal.

